farcin

farcin

farcin [ farsɛ̃ ] n. m.
• XIIIe; lat. farcimen « farce », confondu en lat. pop. avec farciminum « farcin »
♦ Vétér. Manifestations cutanées de la morve, les fosses nasales n'étant pas atteintes.

● farcin nom masculin (latin populaire farcimen, -inis, du latin classique farciminum) Nom donné à plusieurs affections des équidés et des bovidés. (Le farcin des équidés est la manifestation cutanée de la morve. Il se traduit par des tumeurs qui laissent échapper un liquide jaune et visqueux. Le farcin des bovidés est une maladie bactérienne des pays tropicaux caractérisée par une lymphangite purulente.)

⇒FARCIN, subst. masc.
MÉD. VÉTÉR. [Chez les Équidés] Maladie contagieuse (et transmissible à l'homme), due à un bacille spécifique et qui se manifeste par des réactions cutanées et sous-cutanées nombreuses (abcès, boutons, kystes, etc.) Synon. morve. Une grosse couverture de laine brune (...) qu'il avait sans doute héritée de quelque mulet mort du farcin ou de la rogne (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 363). Farcin de rivière, en cul-de-poule, morveux (NOCARD, LECLAINCHE, Mal. microb. animaux, 1896, p. 627).
— P. anal. [En parlant d'une pers.] Un roi (...) Eût-il morve et farcin, rachis, goutte et gravelle (...) Reste auguste et puissant jusqu'à l'heure dernière (HUGO, Année terr., 1872, p. 181).
♦ Au fig. Corruption morale :
• Bêtise horrible, tuméfiée et blanche! C'est la lèpre neigeuse du sentimentalisme religieux, l'éruption cutanée de l'interne purulence accumulée en une douzaine de génération putrides qui nous ont transmis leur farcin!
BLOY, Désesp., 1886, p. 190.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. XIIIe s. (DOUIN DE LAVESNE, Trubert, éd. G. Raynaud de Lage, 1588). Du lat. class. farcinem « boudin, saucisse » (formé sur farcire « farcir ») à cause de la forme des gonflements provoqués par cette maladie (cf. aussi le lat. tardif farciminum désignant cette maladie du cheval). Fréq. abs. littér. :6.
DÉR. Farcineux, euse, adj. Relatif au farcin. Lymphangite farcineuse (NOCARD, LECLAINCHE, Mal. microb. animaux, 1896, p. 639) [Appliqué au cheval ou à un autre équidé] Atteint du farcin. Cheval farcineux, jument farcineuse (Ac. 1798-1932). — [], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1694-1932. — 1re attest. XIIIe s. (DOUIN DE LAVESNE, Trubert, éd. G. Raynaud de Lage, 2101); de farcin, suff. -eux.
BBG. — LEW. 1960, p. 54; 229 (s.v. farcineux).

farcin [faʀsɛ̃] n. m.
ÉTYM. XIIIe; lat. farcimen, proprt « farce, andouille », mais confondu en lat. pop. avec farciminum « farcin ».
❖
1 Vétér. Manifestations cutanées de la morve (boutons, abcès, ulcères, kystes…), les fosses nasales n'étant pas atteintes. || Farcin du cheval, du mulet. || Farcin aigu ou chronique. || Le farcin, maladie contagieuse soumise aux règlements prévus en cas d'épizootie.
1 Que diable un cheval est mortel; mettons que le mien a eu la morve ou le farcin.
A. Dumas, les Trois Mousquetaires, t. I, p. 353.
♦ Figuré :
2 Mais l'amour est un mal étrange (…)
C'est la gangrène de notre âme,
C'est le farcin de la raison.
Attribué à La Fontaine, Sur la gale.
2 Farcin du bœuf, maladie des bovidés (distincte de la morve).
❖
DÉR. Farcineux.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • farcin — FARCIN. s. m. Sorte de gale, de rogne qui vient aux chevaux, aux mulets. Un cheval qui a le farcin. qui a pris, qui a gagné le farcin. cela donne, fait venir le farcin. des boutons de farcin. brusler le farcin. le feu est un bon remede pour le… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • farcin — FARCÍN s. (med. VET.) morvă cutanată, (pop.) cârtiţă. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  FARCÍN s.n. (Vet.) Formă clinică cutanată a morvei. [< fr. farcin]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • farcin — Farcin, Elephantia …   Thresor de la langue françoyse

  • farcin — (far sin) s. m. Terme de vétérinaire. Affection chronique et souvent contagieuse qui attaque les chevaux, les mulets, et qui consiste en une inflammation, suivie de ramollissement, des ganglions et vaisseaux lymphatiques.    Farcin de rivière,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FARCIN — s. m. T. d Art vétérinaire. Sorte de gale, de rogne qui vient aux chevaux, aux mulets. Un cheval qui a le farcin, qui a pris, qui a gagné le farcin. Cela donne, cela fait venir le farcin aux chevaux. Des boutons de farcin. Brûler le farcin. Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • farcin — Farcy Far cy, n. [F. farcin; cf. L. farciminum a disease of horses, fr. farcire. See {Farce}.] (Far.) A contagious disease of horses, associated with painful ulcerating enlargements, esp. upon the head and limbs. It is of the same nature as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Farcin — Farcimen Far ci*men, Farcin Far cin, n. (Far.) Same as {Farcy}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • FARCIN — n. m. T. d’Art vétérinaire Forme cutanée de la morve propre aux chevaux, aux mulets et aussi à la race bovine …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • farcin — obsolete variant of farcy …   Useful english dictionary

  • arcin — farcin larcin …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”